ایران کے دفتر خارجہ کے ترجمان کا اقوام متحدہ کے سربراہ کے محدود نظریے پر تنقید

جمعرات کو اپنے ایکس اکاؤنٹ پر ایک پوسٹ میں، ایرانی وزارت خارجہ کے ترجمان اسماعیل بقائی نے اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل کے کردار پر تنقید کی اور خبردار کیا کہ اقوام متحدہ کے مشن کو صرف عظیم طاقتوں کے درمیان جنگ روکنے تک محدود نہ کیا جائے۔

بقائی نے اقوام متحدہ کے سابق سیکرٹری جنرل ڈیگ ہمارشولڈ کا حوالہ دیا، جنہوں نے ایک بار خبردار کیا تھا کہ اقوام متحدہ کو "عظیم طاقتوں کی سفارت کاری کی خدمت میں جامد کانفرنس مشینری" نہ بننے دیا جائے، بلکہ اسے چھوٹے ممالک کی سلامتی کے تحفظ کے لیے ایک متحرک ذریعہ ہونا چاہیے۔ بقائی کے مطابق، ہمارشولڈ نے اپنی پوری مدت اس یقین پر قائم رکھی۔

ترجمان نے کہا کہ موجودہ سیکرٹری جنرل تنظیم کے مقصد کو صرف "عظیم طاقتوں کے درمیان جنگ سے بچنے" تک محدود کر رہے ہیں۔ انہوں نے اسے "گمراہ کن اور خطرناک" قرار دیتے ہوئے کہا کہ یہ اقوام متحدہ کے چارٹر کے آرٹیکل 2(4) کو اس طرح موڑتا ہے کہ اقوام متحدہ کے زیادہ تر ارکان بے معنی ہو جائیں، تقریباً ہر جنگ کو معاف کر دیا جائے، چارٹر کے بنیادی اصولوں اور مقاصد کو خالی کر دیا جائے، اور نام نہاد عظیم طاقتوں کے ذریعے دوسروں کے خلاف کیے گئے مظالم کو سفید کر دیا جائے۔

بقائی نے مزید کہا کہ اس پیمانے کے مطابق، کوریا، ویتنام، کانگو، عراق، افغانستان، یمن، سوڈان اور غزہ میں جنگیں اور مظالم سب کامیابیاں شمار ہوں گی۔ انہوں نے سوال کیا کہ کیا یہ پیغام سیکرٹری جنرل کے لیے مناسب ہے جو اپنی مدت کے اختتام سے صرف چند ماہ پہلے ہیں؟

یہ ریمارکس ایران اور امریکہ کے درمیان جاری کشیدگی کے دوران سامنے آئے ہیں، اور ایران اکثر خطے اور دنیا میں امریکی پالیسیوں پر تنقید کرتا رہا ہے۔ مہر نیوز ایجنسی کے مطابق، بقائی کے یہ ریمارکس تہران کے وسیع تر خدشات کی عکاسی کرتے ہیں کہ اقوام متحدہ عالمی تنازعات کے حل اور چھوٹی قوموں کے تحفظ میں مؤثر نہیں ہے۔